Tradutor

Mostrando postagens com marcador Dátolo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dátolo. Mostrar todas as postagens

14 de dezembro de 2014

Jogador mais decisivo do Atlético em 2014, Dátolo curtiu 'momento máximo da carreira'


Armador argentino marcou sete gols e deu 20 assistências na temporada

O ano de 2014 chega ao fim, mas ficará marcado para Dátolo. O argentino se reencontrou nos gramados, foi decisivo para o Atlético e fechou a temporada com a conquista da Copa do Brasil.
Ao lado de seu companheiro inseparável Luan Comemora mais um Título o da Copa do Brasil

Com a camisa do Galo em 2014, nenhum atleta superou Dátolo na participação direta dos gols alvinegros. O armador marcou sete gols e deu 20 assistências para os companheiros.

Foi dele o passe para o gol de Diego Tardelli na vitória por 1 a 0 sobre o Cruzeiro, que selou a conquista da Copa do Brasil.

 “Ganhar do Cruzeiro foi o momento máximo da minha carreira”, definiu Dátolo, em entrevista à Rádio Itatiaia.

Mas o gol marcado sobre o arquirrival no jogo de ida da decisão, vencido pelo Atlético por 2 a 0, foi ainda mais especial. Enquanto era consagrado pela massa atleticana, ele relembrou momentos difíceis da vida.

 “Lembrei do momento em que era garoto e não tinha chuteira, fases difíceis da minha vida. Jogador da América do Sul sofre muito. Minha família não era pobre, mas não tinha dinheiro para comprar chuteira todo mês. Lembrei também da morte da minha irmã. Sinto que ela está comigo sempre, me abençoando”, disse. “Sempre tive o pensamento de que iria vencer. Graças a Deus, sou um cara abençoado.”


 

24 de maio de 2014

Dátolo diz estar feliz com as oportunidades no Galo e pretende continuar ajudando o time


Meia entrou muito bem no jogo contra o Santos e foi um dos destaques no triunfo sobre o Vitória nesta quinta-feira (22)

TAINÁ REZENDE

Nos últimos dois jogos do Atlético Mineiro, o meia Dátolo foi o destaque da equipe e participou decisivamente nos gols do time mineiro nas vitórias diante do Santos e do Vitória, nas últimas rodadas do Campeonato Brasileiro. O jogador completou 30 anos após a vitória contra o Santos e, nesta quinta-feira (22), foi fundamental na vitória diante o time baiano, com um gol e duas assistências, paritipando assim de forma direta em todos os gols do Atlético no jogo.

"Tem sido uma semana muito positiva para mim, acho que precisava ter esses minutos em campo. Foi importante, eu precisava jogar, precisava me mostrar e estou muito feliz. Mas não vou me conformar, vou seguir treinando e continuar do mesmo jeito para aumentar meu nível de futebol", disse o jogador em entrevista na manhã desta sexta-feira (23).


Além das duas assistências, uma para o gol de Réver e outra que resultou no gol contra de Alemão, o gol marcado por Dátolo foi o primeiro de cabeça em sua carreira e o jogador se mostrou surpreso ao conseguir o feito. "Até eu me surpreendi porque foi meu primeiro gol de cabeça na carreira. Nunca havia feito um gol de cabeça, me surpreendi porque na verdade entrei bem [na área] e mandei para o gol", declarou o meia.










31 de março de 2014

Dátolo esquece o Mineiro e sonha com empate na Libertadores


Marcellus Madureira
Direto de Belo Horizonte (MG)

Classificado para a final do Campeonato Mineiro, após o empate com o América-MG, por 1 a 1, no Independência, nesse domingo, o lateral esquerdo do Atlético-MG, Dátolo, já está com as atenções voltadas para o jogo contra o Santa Fé, na Colômbia, pela Copa Libertadores. Segundo o ala atleticano, o momento é de focar na competição continental e buscar pelo menos um empate, resultado que garante a vaga do clube na próxima fase.

Agora é pensar na Libertadores. O time tem que tentar conseguir ao menos um ponto lá. Mas temos que pensar em querer ganhar o jogo. Se pensar em empatar não é o pensamento certo. Temos que entrar para ganhar”, disse.


Questionado sobre o Cruzeiro e a final do Campeonato Mineiro, Dátolo reforçou que o pensamento agora é totalmente na Copa Libertadores, mas também projeta o titulo estadual. “Vai ser uma final especial para a gente. Vamos tentar conseguir o tri que é importante, mas vamos pensar primeiramente na Libertadores. E quando terminar a Libertadores voltamos para o Mineiro”, concluiu.

O Atlético-MG embarca para a Colômbia para o jogo contra o Santa Fé, pela Libertadores, na tarde desta terça-feira. O técnico Paulo Autuori terá para este confronto o retorno do volante Pierre, do meia Ronaldinho e o atacante Diego Tardelli. Josué e Fernandinho, porém, seguem de fora em tratamento.

Marcellus Madureira Rodrigues de Oliveira - ME - Especial para o Terra

1 de março de 2014

Entrevista especial Dátolo: 'Vamos dar muitas alegrias'

Saída conturbada do Internacional e contato com Lionel Messi. Em entrevista especial. argentino Jesús Dátolo conta sobre sua trajetória no futebol

Yahoo Esporte Interativo
Por Fernando Campos | Yahoo Esporte Interativo


Dátolo comemora gol marcado pelo Atlético-MG (Foto: Bruno Cantini/ Atlético-MG)

Com passagens pela seleção argentina e por grandes clubes do mundo, Jesús Dátolo tenta voltar a repetir os momentos vividos no Boca Juniors com a camisa do Atlético-MG. Com 29 anos, o hermano vem se destacando em 2014 e se mostra motivado com a temporada que o Atlético-MG tem pela frente.

O Yahoo Esporte Interativo fez uma entrevista exclusiva com o meia e o apoiador contou sobre sua trajetória no futebol. Dátolo falou sobre a chance de ter atuado ao lado de Messi e Ronaldinho e deu sua opinião sobre os favoritos para a conquista da Copa do Mundo 2014.

Confira a entrevista na íntegra:

YEI: Você já é um jogador consagrado e experiente. Hoje, você já sente adaptado ao futebol brasileiro?

"Sim, já me sinto. Eu tive a sorte de jogar no Sul, em Porto Alegre, quando vim para o Brasil. Isso me ajudou muito porque lá existem quase os mesmos costumes da Argentina. Lá tem o churrasco, tem chimarrão e a cultura é muito semelhante. Isso me ajudou muito na parte emocional e na parte desportiva também".

YEI: Como você está enxergando essa chance no Atlético-MG?

"Aqui eu estou muito bem. Estou jogando e estou muito feliz nessa cidade muito linda. Minha adaptação aqui no Atlético-MG foi muito boa. Graças a Deus".

YEI: Como está sendo atuar improvisado na lateral-esquerda? Pretende voltar a jogar no meio-campo?

"Não é uma posição que me incomoda, eu gosto de jogar na lateral. Eu conheço a posição, isso porque quando eu jogava no Boca eu tinha uma função muito parecida. Estou contente. Eu sempre joguei no meio-campo, mas o treinador precisa de mim e eu vou jogar".

YEI: Como está sendo o contato com a torcida apaixonada do Atlético-MG?

"Muito bom. Eles me receberam muito bem e eu estou muito agradecido com a torcida. Sempre recebo o apoio deles na rua e nas partidas também. Estou muito feliz. Só tenho palavras de agradecimento para eles".

YEI: Voltar a seleção argentina é um objetivo na sua carreira?

"Sempre jogamos pensando em ser convocado. Tenho que ter um bom nível no Atlético-MG para ser lembrado. Tenho que tentar manter um nível muito alto para ser convocado. Eu estou pensando sempre na Seleção".

YEI: Na sua opinião, quem são os favoritos para a conquista da Copa do Mundo?

"Tem muitas seleções muito boas. A Alemanha está muito bem. Brasil, Argentina, Espanha e França. Acredito que vai ser uma Copa do Mundo muito boa".

YEI: Quando ainda estava no Internacional, você recebeu propostas de Flamengo e Vasco?

"Eu fiquei sabendo que o pessoal do Flamengo e do Vasco tentou me contratar. A diretoria do Internacional que me contou sobre o interesse".

YEI: Como você avalia a sua passagem pelo Internacional? Saiu chateado de lá?

"Eu comecei muito bem no Internacional. No primeiro ano que eu joguei lá fui escolhido o melhor jogador do Gauchão, com 11 gols. Só que depois aconteceram uma sequência de coisas que eu não gostei. Quando o treinador(Dunga) deu aquela entrevista e fez um comentário sobre a minha pessoa. Acho também que não tive um cuidado especial por parte da diretoria do Internacional. Por isso tudo eu decidi sair do Internacional, não estava me sentindo bem. Eu até queria ter continuado lá, eu adorava jogar ali e adorava morar em Porto Alegre. Aconteceram muitas coisas que me fizeram pensar e eu decidi ir embora. Não aguentava mais".

YEI: Você deseja retornar ao futebol europeu e ao futebol argentino?

"Eu desejo. Eu já tenho 29 anos, mas no futebol de hoje em dia a gente nunca sabe o que pode acontecer. Quero tentar manter o nível que estou tendo aqui no Galo e depois se aparecer algum clube importante da Europa ou da Argentina, eu vou estudar. Não estou pensando em sair do Atlético-MG".

YEI: Seu melhor momento na carreira foi com a camisa do Boca Juniors. Acredita que pode retomar aquele nível com a camisa do Galo?

"Com os treinamentos, me esforçando, tentando manter o nível e tendo sequência de jogo, eu vou tentar conseguir aquele nível que eu tinha no Boca Juniors. Eu tenho essa meta na minha mente".

YEI: Como está sendo atuar ao lado de Ronaldinho Gaúcho?

"Para mim é especial. Já atuei ao lado de dois grandes: Messi e Ronaldinho Gaúcho. Todo mundo sabe da qualidade que ele tem como jogador. Aqui conheci ele fora dos gramados. Posso afirmar que é uma excelente pessoa, um cara muito humilde e que te ajuda sempre que necessário. É um fenômeno em todos os sentidos".

YEI: Como foi o contato com Lionel Messi na seleção argentina?

"Foi a mesma sensação que senti quando comecei a tuar com o Ronaldinho. Eu olhava para o lado e o via jogando comigo. As vezes eu não acreditava que aquilo estava acontecendo. São jogadores muito inteligentes e são craques. Ter a possibilidade de jogar ao lado deles é uma sensação muito boa".

YEI: Você considera o Atlético-MG favorito ao título da Libertadores 2014?

"É um dos favoritos por ter a história que tem, pelos jogadores que temos e por sermos os atuais campeões da América. Existe essa pressão de temos que ganhar novamente. Vamos tentar fazer tudo possível para conseguirmos o bicampeonato. Todo mundo aqui quer isso".

YEI: Manda um recado para a torcida do Atlético-MG

"Que continuem sendo esses torcedores de sempre. Agradeço muito o apoio. Continuem junto do Galo, que esse ano vamos dar muitas alegrias".

22 de fevereiro de 2014

Prestes a encarar América-MG, Galo treina sem R10 e Dátolo

Na manhã deste sábado, o Atlético-MG encerrou a preparação para o jogo contra o América-MG, domingo, às 16h (de Brasília), no Independência, pela sétima rodada do Campeonato Mineiro. Ronaldinho Gaúcho e Dátolo não estiveram presentes na atividade, mas estão confirmados para a partida.

Dátolo, opção na lateral esquerda do técnico Paulo Autuori, foi poupado para realizar trabalhos de reforço muscular na academia. Enquanto isso, R10 esteve ausente apenas por precaução, já que realizou fortes treinamentos durante a semana. Os dois estarão em campo neste domingo.

O Galo deve começar com: Victor; Marcos Rocha, Otamendi, Leonardo Silva e Dátolo; Pierre, Josué, Diego Tardelli, Ronaldinho Gaúcho e Fernandinho; Jô.

Além dos 11 iniciais, foram relacionados para a partida o goleiro Lee, os laterais Alex e Michel, o zagueiro Edcarlos, os volantes Leandro Donizete e Rosinei e os atacantes Guilherme, André, Neto Berola e Marion.

22 de Fevereiro de 2014•13h18


15 de fevereiro de 2014

Galo con mucho gusto

Otamendi se junta a Dátolo para ser a porção argentina do Atlético. Zagueiro pode estrear no clássico de amanhã contra o Cruzeiro caso Réver não se recupere de dor no tornozelo

Roger Dias - Estado de Minas
Publicação:15/02/2014 09:31

No ano em que a Cidade do Galo será a casa da Argentina na Copa do Mundo, dois atletas do país vizinho cuidarão de garantir ao Atlético a pegada tradicional dos hermanos. Se antes já contava com o armador Dátolo, a equipe ganhou ontem o reforço do zagueiro Otamendi, de 26 anos, que treinou com os companheiros pela primeira vez. Ele foi emprestado até 30 de junho pelo Valencia, clube espanhol que o adquiriu por 13 milhões de euros do Porto-POR. 

Além do defensor, o Galo apresentou o também zagueiro Edcarlos, contratado até o fim da temporada. O clube ainda procura um nome para a lateral esquerda e mais uma peça para o meio-campo para o lugar de Luan, que só voltará aos gramados depois da Copa do Mundo. 

Registrado na CBF, o jogador fica na expectativa de aparecer no clássico diante do Cruzeiro,
amanhã, às 16h, no Independência, pelo Campeonato Mineiro. O zagueiro Réver não participou da atividade de ontem devido a um incômodo no tornozelo esquerdo e ficará sob observação. Em seu lugar o técnico Paulo Autuori utilizou Otamendi. O treinador confirmou que o argentino pode estrear amanhã. 

Otamendi entende que precisa mostrar suas qualidades em pouco tempo, até para estar na lista final da Seleção Argentina que virá para o Mundial: “Hoje estou aqui e vou trabalhar para que o clube chegue a uma eventual semifinal de Copa Libertadores, que seria um sonho para mim e os demais jogadores. Depois que acabar o empréstimo, o Atlético se encarregará de estudar a situação e, quem sabe, estender o vínculo”. O diretor de Futebol, Eduardo Maluf, disse que há um acordo com o Valencia para extensão se o Galo avançar à fase decisiva.

Pela Seleção Argentina, Otamendi fez 16 jogos e marcou um gol – no amistoso contra a Venezuela, em setembro de 2011, na estreia do técnico Alejandro Sabella. “Decidi ir para um grande clube, campeão da Copa Libertadores. Todos gostariam de jogar com o Ronaldinho. É a chance, pois tenho objetivos pessoais, como disputar o Mundial.” 

Outro argentino da equipe, Dátolo, que dificilmente jogará a Copa no Brasil, prefere concentrar os
esforços para se manter como titular do Atlético. Se não há oportunidade de atuar como armador, sua posição de origem, o jogador vem se adaptando aos poucos à lateral esquerda. Caso seja escolhido por Autuori contra o Cruzeiro, será a quarta vez em seis partidas em 2014 que ele jogará desde o começo. Sua melhor atuação ocorreu na vitória sobre o Nacional por 2 a 1, no Horto, em que deu as assistências para os dois gols de Jô. O argentino lamenta não ter sido muito utilizado na última temporada, ficando fora do Mundial de Clubes, mas compreende as circunstâncias: “Estava precisando de ritmo de jogo, o que não tive no ano passado, mas entendo que o grupo tem grandes jogadores e nem sempre há espaço para todos. Agora estou podendo mostrar minhas qualidades. Quero me dedicar para ser o melhor ano da carreira”.

RESPOSTA A contratação do zagueiro Edcarlos foi muito criticada pela torcida na derrota alvinegra para o Tombense, na semana passada, no Independência. O defensor, que já ganhou o Mundial de Clubes e a Copa Libertadores em 2005 com o São Paulo, ao lado de Autuori, avalia a pressão com naturalidade: “Encaro as críticas de maneira positiva. A partir do momento que um atleta trabalha na zona de conforto, tende a relaxar. Por outro lado, se houver cobranças, temos chance de melhorar, evoluir. A resposta tem de ser dentro de campo. Só com dedicação a gente conquista as coisas”. 

Autuori comandará mais um treino na manhã de hoje e vai definir a equipe para o clássico. Recuperado de estiramento muscular na panturrilha direita, o volante Leandro Donizete foi liberado e pode compor o banco de reservas. A torcida promete lotar o Independência. Até a noite de ontem, haviam sido vendidos 10 mil dos 20 mil bilhetes disponíveis para os torcedores – 5,4 mil são destinados aos associados Galo na Veia. 


OTAMENDI
» Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi
» Posição: zagueiro
» Altura e peso: 1,78m e 75kg
» Nascimento: 12/2/1988, em Buenos Aires
» Clubes: Vélez Sarsfield (2007 a 2010); Porto (2010 a 2013); Valencia (2014); Atlético (2014)
» Títulos: Torneio Clausura do Campeonato Argentino (2009); Liga Europa (2010/2011); Campeonato Português (2010/2011, 2011/2012 e 2012/2013); Taça de Portugal (2010/2011)

» Seleção Argentina: 16 jogos e 1 gol

14 de fevereiro de 2014

Dátolo quer Galo jogando clássico com coração e inteligência para triunfar

14 de Fevereiro de 2014•15h12
Do correspondente Wanderson Lima

O Atlético-MG estreou com o pé direito na Libertadores, mas a vitória diante dos venezuelanos do Zamora ainda não convenceu a torcida do Galo, que quer ver o time atuando bem no clássico de domingo, contra o arquirrival Cruzeiro. Acostumado com grandes clássicos, o argentino Dátolo prevê uma partida disputada em que atributos como garra e inteligência farão a diferença.


"Não existe uma métrica exata ou uma fórmula perfeita para disputar e vencer um clássico. Em uma partida como essa, precisamos jogar com o coração, mas sem esquecer, em nenhum momento, da questão tática, que é tão importante. O nosso grupo está muito focado, muito determinado para o jogo contra o Cruzeiro", declarou.

Dátolo acredita que partida após partida, o Atlético-MG vai readquirindo a melhor condição física e técnica, e aos poucos, começa a assimilar aquilo que o técnico Paulo Autuori quer para o time. Para o argentino, que está com uma função diferenciada dentro de campo, atuando pela lateral esquerda desde a chegada do novo comandante, agora é a hora dar o algo mais para que o time possa evoluir e crescer o mais rápido para ir em busca, novamente, de grandes conquistas.

"Começamos a temporada mais tarde que todos os outros times do país, pois, com a ida ao Mundial de Clubes, nosso ano de 2013 foi até meados de dezembro. Isso é relevante para um início de temporada. Mas tenho certeza de que, a cada partida, vamos melhorar e criar o entrosamento necessário para lutar por títulos. Nosso grupo tem qualidade e isso está provado. Sobre mudar de posição, não tenho problema algum", afirmou.

29 de janeiro de 2014

Entre Michel e Dátolo, Autuori faz mistério na lateral para estreia

Direto de Belo Horizonte (MG)

O último treino antes do jogo contra o Minas Boca, que será nesta quarta-feira, às 19h30 (de Brasília), não foi possível para revelar quem vai a campo na estreia do Atlético-MG no Campeonato Mineiro. O time atleticano está praticamente definido, porém a dúvida na lateral esquerda permanece.
Michel ainda não sabe se estará entre os 11 principais na primeira partida do Campeonato Mineiro
Foto: Bruno Cantini / Divulgação

Desde os treinamentos na última semana, o técnico Paulo Autuori estava escalando Michel. O jogador é lateral, porém chuta com a perna direita. Sem Pedro Botelho, que ainda precisa de um tempo para se recuperar, o ala precisou ser improvisado.
O jogo-treino no último domingo, contra o Democrata de Sete Lagoas, na Cidade do Galo, porém, mostrou outra possibilidade que o treinador poderá usar. Nos momentos finais do encontro, Autuori testou Dátolo na posição.

Na explicação, o técnico disse que quer ter velocidade na saída de bola. “Ainda vou definir esta situação. Penso que precisamos de uma saída de bola rápida, e o Michel, por ser destro, precisa de arrumar o corpo para bater na bola”, explicou.

Enquanto não define, o Atlético-MG segue os preparativos para o jogo. Nos treinamentos na tarde desta terça-feira, o grupo iniciou os trabalhos com uma movimentação física. Quando a imprensa teve acesso ao Centro de Treinamento, acompanhou apenas um rachão.

Após o treinamento descontraído, Autuori comandou um trabalho técnico para os defensores titulares. Neste momento, Michel foi escalado entre os principais. Minutos depois, entretanto, ele chamou todos os atletas para uma conversa e junto esteve o meia Dátolo.

Conversa ao pé do ouvido

Após o treinamento, Autuori chamou dois jogadores para conversar. O primeiro foi Fernandinho. O papo entre os dois durou cerca de cinco minutos, quando Guilherme também foi para o diálogo. O treinador atleticano mostrou com gestos o que quer dos jogadores. Eles ficaram por algum tempo ainda até serem liberados.

O provável time do Atlético-MG: Victor, Marcos Rocha, Rever, Leo Silva, Michel (Dátolo), Pierre, Josué, Guilherme, Diego Tardelli, Fernandinho e Jô.

28 de janeiro de 2014

Paulo Autuori planeja improvisar argentino Dátolo na lateral esquerda

Do correspondente Wanderson Lima
Belo Horizonte (MG)

O técnico Paulo Autuori pretende manter a base que foi deixada por Cuca, mas pelo menos a lateral esquerda o novo comandante do Galo será forçado a mudar. Júnior César deixou clube e Richarlyson está lesionado, deixando poucas opções para Autuori, que também não conta com Pedro Botelho, recém-chegado ao clube, mas que tem contusão e está fora de combate.
Nos treinamentos, Paulo Autuori testou Michel, que é lateral direito, mas foi improvisado na esquerda. O jogador, porém, não agradou muito, e o argentino Dátolo também participou de algumas atividades jogando como lateral, mas a definição de quem será titular na estreia do Mineiro, na próxima quarta-feira, ainda não saiu.
“Uma coisa importante é que o Dátolo usa o pé esquerdo, o que fica mais fácil na hora de dar velocidade à jogada quando ela sai por ali. Do meio para a esquerda, o Michel tem de ajeitar o corpo e a gente perde um pouco de velocidade na saída. Vamos pensar um pouco”, disse Autuori.
Além do problema para definir a ala esquerda, Paulo Autuori perdeu o craque Ronaldinho Gaúcho, que foi expulso no Mundial de Clubes, e a diretoria alvinegra entende que ele tem que cumprir a punição no primeiro jogo oficial subsequente. Com isso, Guilherme ganha a chance de começar o ano como titular do Atlético-MG.

26 de janeiro de 2014

Por velocidade na saída de bola, Autuori acena com Dátolo na lateral esquerda

Treinador quer utilizar treinamento desta segunda-feira para definição no Atlético

Redação - Superesportes

Canhoto, Dátolo saiu na frente na disputa com o destro Michel pela condição de lateral-esquerdo

Dátolo saiu na frente de Michel na disputa pela vaga de lateral-esquerdo do Atlético no início da temporada 2014. O técnico Paulo Autuori indicou que o meia argentino, por ser canhoto, favorece a saída de bola da equipe. Entretanto, a definição de quem jogará na estreia pelo Campeonato Mineiro, contra o Minas Boca, acontecerá após o treinamento desta segunda-feira.

“No treino de segunda, eu defino quem começará pela esquerda. Uma coisa importante é que o Dátolo usa o pé esquerdo, o que fica mais fácil na hora de dar velocidade à jogada quando ela sai por ali. Do meio para a esquerda, o Michel tem de ajeitar o corpo e a gente perde um pouco de velocidade na saída. Vamos pensar um pouco”, explicou o treinador atleticano.

Nos primeiros jogos de 2014, o Atlético precisará improvisar na lateral esquerda. Junior César foi liberado após o fim de seu contrato, enquanto Richarlyson se recupera de grave lesão no joelho e não ficará no clube quando encerrado o tratamento. Contratado para a posição, Pedro Botelho também segue aos cuidados do departamento médico, assim como Lucas Cândido, várias vezes improvisado no setor. 

Dessa forma, Paulo Autori busca a melhor alternativa para a função de camisa 6. No jogo-treino deste domingo, contra o Democrata de Sete Lagoas, Michel foi titular pela esquerda. Na segunda etapa, quando houve dez mudanças, Dátolo foi testado. O placar de 2 a 1 para o Galo foi construído nos primeiros 45 minutos.

Para a partida contra o Minas Boca, nesta quarta-feira, às 19h30, na Arena do Jacaré, Autuori confirmou que Guilherme será o substituto de Ronaldinho Gaúcho, que cumprirá suspensão.